¿Puede T.M.X. Elmo reír en español?
Topic Market Segmentation, Targeting and Positioning
Key Words Segmentation by ethnic group, Hispanic-American market
InfoTrac Reference A159789245
If your textbook came with an InfoTrac passcode, click here to login on InfoTrac.
News Story 

Toys that boast both English- and Spanish-language capabilities have made strong gains in the past year, reflecting the large number of young Latinos in the United States whose families speak Spanish—and English-speaking non-Latino children whose parents want them to learn Spanish. From Barbie to T.M.X. Elmo—even venerable board games Monopoly and Candy Land—toys increasingly are being made and marketed with Latinos in mind. Still, despite some hefty competition, semi-new kid on the block Dora the Explorer has been the definitive "Hispanic" merchandising property in the past few years.

Research points to Hispanics spending more money on toys than their general-market counterparts. With a surging population comes growing affluence, and Latinos have larger households in which the child is the focal point--and in need of playthings. According to Simmons Fall 2006 National Consumer Survey, 53 percent of Hispanic adults, or 14.8 million, purchased toys or games in the past 12 months, with 9.5 million having purchased toys or games for children under 12. "Without a doubt, bilingual toys have grown tremendously, especially over the past three years. Consumers want these items," says Jim Silver, editor in chief and co-publisher of Toy Wishes magazine. "It really originated with Dora, and it's a trend that's certainly increasing."

With so many children, and more people with money to spend on toys, marketing to Hispanics has not been ignored by the $22 billion toy industry. Toymakers are taking a multipronged approach to reach this market, including creating multicultural products that resemble Latinos products that speak Spanish, products based on successful properties popular with Latinos and, of course, developing dedicated Hispanic marketing campaigns.

With up to 400 new products released each year, Fisher-Price acknowledges that many are developed with Latinos in mind. Dora and Diego are linchpin toys targeted for growth, but other toys this past holiday season, including one of the most sought after, T.M.X. Elmo (the technologically advanced Tickle Me Elmo), also were made available in Spanish. Fisher-Price is in its third year of a dedicated Hispanic advertising campaign for all of its toys that includes TV, print, out-of-home and event marketing, says Brenda Andolina, director of public relations for Fisher-Price. "Hispanic consumers are different than the general market, and our marketing has to be specific."


According to the article, what bilingual toys are emerging into top global brands and why? Why do many parents like bilingual toys?


How does Fisher-Price's advertising for the general market differ from its Hispanic-targeted advertising, according to the article? Why does Fisher-Price differentiate its marketing for Hispanic audiences?

Source Moses Frenck, "Toy treatment: bilingual playthings mean big business for industry bent on marketing to Latinos," Brandweek, Feb 19, 2007 v48 i8 pMyM1(4)
Instructor Discussion Notes Discussion Notes
These notes are restricted to qualified instructors only. Register for free!

Return to the Market Segmentation, Targeting and Positioning Index

©2007  Thomson Business and Professional Publishing.  All Rights Reserved   webmaster  |   DISCLAIMER